En el Lost ‘n’ Found

Junot Díaz has said that Santiago Vaquera-Vásquez is a “literary comet” that “impresses and illuminates” and leaves the reader moved. In this collection of short stories filled with wanderlust, Vaquera-Vásquez emphasizes those very personal relationships, especially those of love – the love that becomes obsessive and is doomed to fail – as well as the loss of love, in order to show how people try to connect with others. The three main narrators, two cousins, and a friend, from the same small town in northern California, travel because it is all they know how to do. On their journeys, they think about their life as Hispanics in the United States and the many obstacles that Latinos here have faced as they search for a place where they can feel that they belong.

 

(más…)

Continuar leyendo En el Lost ‘n’ Found

Mandrágora

Gothic realism, tropical horror, tragicomedy, bloody text, science fiction; Mandrágora is an unclassified novel, a splendid literary object that surprises and traps on each page. M, imbued with a mysterious illness, wanders between clandestine Miami doctors’ offices, as he struggles to keep the fragile balance between his dark appetites, his family life and his job at a big transnational. A hidden enigma in a pornographic video embarks M on a delirious journey, called to mark his destination.

«Camilo Pino manages the language with surgical efficiency. There are no useless frills and timeouts in his prose. With marvelous skill, he combines suspense and cynicism. His texts have a rare speed and mood for our literature. Camilo does not want to be complacent, he writes as if he wants to leave the reader breathless. And it succeeds.» -Alberto Barrera-Tyszka.

SPANISH EDITION

(más…)

Continuar leyendo Mandrágora

Mandrágora

Realismo gótico, horror tropical, tragicomedia, texto maldito, ciencia ficción; Mandrágora es una novela imposible de clasificar, un espléndido objeto literario que sorprende y atrapa en cada página. M, impregnado con una misteriosa enfermedad, se pasea entre consultorios médicos clandestinos de la ciudad de Miami, mientras lucha por mantener el frágil balance entre sus oscuros apetitos, su vida familiar y su empleo en una gran trasnacional. Un enigma oculto en un video pornográfico lo embarca en un viaje delirante, llamado a marcar su destino.

“Camilo Pino administra el lenguaje con eficacia quirúrgica. En su prosa no hay adornos inútiles, no hay tiempos de espera.  Con maravillosa destreza, combina el suspenso y el cinismo. Sus textos tienen una velocidad y un humor poco frecuentes en nuestra literatura. No huye de la contemporaneidad. No desea ser complaciente. Escribe como si quisiera dejar al lector sin aliento. Y lo logra”.  -Alberto Barrera-Tyszka.

(más…)

Continuar leyendo Mandrágora

En el Lost ‘n’ Found

Junot Díaz ha dicho que Santiago Vaquera-Vásquez es un “relámpago literario” que “impresiona e ilumina” hasta dejar el lector sobrecogido. En esta colección de cuentos imbuidos con wanderlust, Vaquera-Vásquez se enfoca en el poder de las relaciones personales, sobre todo de amor —de tipo obsesivo, de tipo condenado al fracaso— y de desamor, para marcar maneras para crear conexiones. Los tres narradores principales —dos primos y un amigo— del mismo pueblo pequeño del norte de California viajan porque es lo único que saben. En su nomadismo, reflexionan sobre la vida Latina en los Estados Unidos y las fronteras que esta comunidad ha tenido que cruzar en busca de un lugar donde pueden pertenecer.

(más…)

Continuar leyendo En el Lost ‘n’ Found